25
十一月
2010

驾照公证

分类: 加拿大, 美国 | 标签:, , , | 1条评论 |

据说持中国驾照在美国可以开车,假如不碰上交警的话。
但是美国交警挺可怕的,似乎比中国交警还可怕,他们还佩枪呢,所以为策万全还是不怕麻烦不怕破费去公证一下吧。

驾照公证

- 美国公证可以在加拿大用,加拿大公证在美国用不了。
- 因美国公证多了两页纸,证实翻译件和原文相符。
- 美国公证450元,加拿大公证300元。
- 新驾照有英文,但是仍需要公证。照旧收200元/人翻译费,因为“要证实翻译件和原文相符”!岂有此理。
- 驾照公证可以代办,需书面签名的委托书:“我委托×××代为办理驾驶证公证事宜。姓名,日期。”
- 一周到10天取货。

国内到加拿大个人旅游的较少,网上签证资料都不够详细。不如我来写一份吧!
因为同类资料太少,所以一写就是史上最全了。

1. 在上海申请加拿大签证地点?

有两个地方,一是上海加拿大签证中心,二是上海加拿大总领事馆。
官方的讲法是,总领馆只接受江浙沪、安徽户籍的申请,而签证中心都可以。实际的区别还不止于此,两者除费用相差250元之外,总领馆特别不热情,爱来不来的感觉;签证中心更是一副国营单位做派。

上海加拿大签证中心

http://www.vfs-canada.com.cn

徐家汇路555号(鲁班路)广东发展银行大厦二楼, 邮编:200023
热线电话:021-63901830, 021-63901221 (很不容易打通,坚持拨打,我拨通了后一个)
工作时间:8:00-15:00,中午不休息。
签证费(500元)、签证材料整理费(250元)、快递费等,全部只收现金。

加拿大驻上海总领事馆签证处 (这部分可以跳过,除非你特别执着。)

南京西路1376号 上海商城东峰668室
邮编:200040
电话:(86-21) 3279-2844-3
传真:(86-21) 3279-2892
网址:http://www.shanghai.gc.ca
联系方式:

http://www.canadainternational.gc.ca/china-chine/visas/shanghai/contact-contactez.aspx?lang=zh-cn

首先,需要亲自去领事馆预约,(本人没约过,所以不知道会排到什么时候。)然后递交材料还有三项注意:必须亲自、必须上午、必须带银行本票。
[官方摘要]
办公时间:
星期一 至 星期四10:45 – 11:45: 我处将接受亲自前来递交的临时居民签证申请和永久居民旅行证件申请。申请只有在申请人本人亲自前来递交的情况下可以被接受。申请费必须按照现行的银行本票/汇票系统支付。
星期一 至 星期四15:00 – 16:00: 只允许亲自递交申请的申请人前来领取。只有当申请人本人前来领取结果时,申请结果才可以被返还。

2. 加拿大个人旅游签证所需材料?

[官方摘要]

签证类型与清单 (短版,不全)

http://www.vfs-canada.com.cn/chinese/applicationforms.aspx

签证表格(长版,齐全)

http://www.vfs-canada.com.cn/chinese/visaforms.aspx

简言之,先在网上填写并打印主申请表IMM5257ENU 表,再填家属详表,还有教育和就业细节表。
交申请费和材料整理费 750元,去银行开定期存款证明并冻结(到回国30天后解冻),户口本、房产证要原件和翻译件,车证要原件不用翻译。

[要点提醒]

1. 小宝宝也要填表,而且一填三套表,和成人一样。官网上说什么18岁以上才需填表,错误信息。
2. 家属表,教育和就业细节表,这是两张表,需分别填写。
3. 表格不强求网上填写,和银行一样,现场也有纸张表格,缺什么可现场手写补填。
4. 各种申请表格可打印后手工填写,所以即使不会用电脑也完全不必找中介帮忙。不是像美签那样必须电脑填写。
4. 照片要求不高,我自己打印的,有几个毫米的误差,也可用。
5. 底部签名要注意不是每页都签,比如我们有小孩,那么在“没有孩子”的声明旁边就不能签名。
6. 填错了没关系,可用涂改液,连签名处都可以涂改。
7. 现场可照相,18秒立等可取,35元。很方便,但需准备零钱。
8. 带电脑,带无线上网卡,缺什么补什么,不求人!因为他们态度真的很差。
9. 房产证、营业执照、户口本,上述中文材料均需英文翻译件。穷游网上有权威翻译稿分享。http://www.go2eu.com/bbs/viewthread.php?tid=195303
10. 进去要拿两张号,一是交材料,二是交费。前者排5分钟,后者排半小时。趁保安不注意可尝试先拿一张交费号再说!
11. 护照第一页需要复印件,作为签证结束后的确认单,是领取签证的凭据。

3. 我们的送签经过

话说我网上查到加拿大个人旅游签证很难、难于上青天。一个转折,“但是,如果你签到了美国,事情就好办了。”于是我仗着一家三口护照上都有美国签证,抱着一颗平常心,将资料准备好就派Daniel 交去总领馆。
不料他哭丧着脸回来,说门口保安看着我都好笑,“你一没有预约,二来材料也不齐,他们怎么跟你说的?”Daniel 只好说,“我是自己来的,没找中介。”
第一趟跑总领馆吃了闭门羹,浪费半天时间。

我通过email 联系到总领馆,不过签证处的人十分不热情,“我们只接受当面预约,建议去签证中心,他们的办公时间更灵活。不建议在签证落实之前订酒店宾馆。”
感觉他们老把我往签证中心推,倒也是,他照样是收500大元,多一事不如少一事。签证中心还可以多赚250元“材料整理费。”双赢互利啊。

第二趟改去签证中心,结果人家一看材料,“中文证件你没翻译嘛!”见我们资料不齐,还有点幸灾乐祸。可能她觉得收你250元,不刁难你怎么对得起你?
我电话里指挥Daniel 现场等待,我翻译好以后传真过去。(当时我不知道现场可以手写填表)
可当时15:50了,签证中心16:00下班,“提前10分钟就不理人了。”Daniel 只好折戟而归,又浪费半天。“你怎么准备的材料哦?”他抱怨道。
我好冤,网上没人提过要翻译嘛。

第三趟去签证中心,对方告诉他宝宝的表没填,还有两个大人只填了亲属表、没填教育详表。“上次来你怎么不说?!”真气人哪。

第四趟,Daniel 带了我和笔记本电脑,以策万全。sogo 出马一个顶俩,顺利送签,付钱拿收据。
收据上有档案编号,可网上查询进度。

我们是周五下午送签,周三一上班查询结果就是:
当前状态:您可以来签证申请中心领取您的护照了
两个半工作日,还算快。后来成功签过,仅是半年内一次,好抠门啊!